ごっつぁんです！
一体なにが出来上がるんだ…（真面目に料理するよ！）
感想は #ししわたクッキング でツイートしてね🌿
🍽️料理人🍽️
@TsunomakiWatame
@ShishiroBotan
サムネイルのイラスト：U_Ru
#つのまきあーと #ししらーと #ししわた
🐑🍲? pic.twitter.com/8TFdkadRU6— U_Ru (@Si_U_Ru) February 9, 2023
💓おしらせ💓
🔽チャンネルメンバーシップの加入はいつでも大歓迎🌿
https://www.youtube.com/channel/UCUKD-uaobj9jiqB-VXt71mA/join
特典として専用バッジ、専用スタンプ、メンバー限定配信などがあります💓
🔽オリジナル曲『I I I Love You』でました！ フルMVはこちら / original song MV
🔽オリ曲の購入はこちらから / Click here to purchase songs
https://botan.streamlink.to/LionessPride
✨獅白ぼたんTwitter
Tweets by shishirobotan
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
【所属会社からのお知らせ】
現在弊社タレントに対し、配信中のチャット等によりセンシティブな発言を誘発して、炎上を引き起こそうとする事象が散見されています。
これに対し、NGワードを設定して予防を行っておりますが、当該対応は政治的意図を含むものではなく、タレントの安全な配信を担保するためである旨ご理解ください。
上記のとおり、炎上を故意に誘発しようとするユーザーによるチャットやコメントによって、タレントが意図せずセンシティブな発言を行ってしまう可能性があります。
このような発言を行った場合にも、タレントには政治的・社会的意図は無いことを予めご理解ください。
【Notices From COVER Corporation】
We have been made aware of a number of attempts to incite controversy against our talents by causing them to utter sensitive statements using the live stream chat.
In response to this, we have set up a list of terms unable to be mentioned at present to prevent this. Please understand that this response is not politically motivated and is intended to ensure the peaceful live streams by our talents.
Please understand that even if such statements were to be said by the talents, these are in no way politically or ideologically motivated.
【Уведомление от COVER Corporation】
Нам стало известно о ряде попыток спровоцировать конфликт против талантов компании, заставляя их произносить неприемлемые высказывания, используя чат и т. п.
Для предотвращения этого был составлен список терминов, которые не могут быть употреблены. Данный шаг не является политически мотивированным и направлен на то, чтобы обеспечить бесконфликтные трансляции наших талантов.
Если подобные высказывания все же были произнесены талантами, они ни в коей мере не являются политически или идеологически мотивированными.
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
！この配信でのお約束！
1.皆で仲良くする事。スパムや荒らし行為は禁止。
2.スパムや荒らしを見かけても反応しない。ブロック&通報で無視しましょう。
3.配信に関係ない話題を出したり個人的なお話をするのは控えましょう。
4.話題に出ていない他の配信者のお話などは控えましょう。
5.同様に、わたしの配信の話は他の配信者のチャットでしないでください。
6.待機所でお喋りは控えましょう(トラブル防止のため)
上記のルールを守ってくれるなら、どの言語でコメントしてもOKです。わいわいしましょう。
Thanks for watching my stream!
I can only understand simple English, but I appreciate your comments and support.
To help everyone enjoy the stream more, please follow these rules:
1.Be nice to other viewers. Don’t spam or troll
2.If you see spam or trolling, don’t respond. Just block, report, and ignore.
3.Talk about the stream, but please don’t bring up unrelated topics or have personal conversations.
4.Don’t bring up other streamers or streams unless I mention them.
5.Similarly, don’t talk about me or my stream in other streamers’ chat.
6.Please refrain from chatting before the stream starts to prevent any issues
As long as you follow the rules above, you can chat in any language
【Правила чата】
Спасибо, что смотрите мои стримы!
Я ценю вашу поддержку и комментарии на любом языке. Чтобы сделать стримы наиболее комфортными для всех, пожалуйста, придерживайтесь следующих правил:
1.Будьте вежливы к другим зрителям. Не занимайтесь спамом или троллингом.
2.Если Вы видите спам или троллинг, не реагируйте на него. Просто заблокируйте и оставьте жалобу.
3.Не поднимайте не связанные со стримом темы и не ведите личных переписок в чате.
4.Не упоминайте других стримеров, если только не были упомянуты на стриме.
5.Аналогично, не стоит говорить обо мне или моих стримах в чатах других стримеров.
6.Пожалуйста, воздержитесь от общения в чате до начала стрима во избежание каких-либо недоразумений.
Пока Вы следуете вышеприведенным правилам, Вы можете общаться в чате на любом языке.
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
※ホロライブプロダクションから未成年の視聴者の方々へのお願い
下記リンクをご確認の上、お楽しみください。
https://www.hololive.tv/request-to-minors
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
💌お手紙や色紙はこちらまで💌
〒173-0003
東京都板橋区加賀1丁目6番1号
ネットデポ新板橋
カバー株式会社 ホロライブ プレゼント係分
獅白ぼたん 宛
※お約束ごと：https://www.hololive.tv/contact
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
▼公式オンラインショップ
https://hololive.booth.pm/
▼ホロジュール（メンバーの配信スケジュールをチェック）
https://schedule.hololive.tv/#hololive
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
【ホロライブプロダクション】
▼ホロライブプロダクション公式サイト
https://www.hololive.tv/
▼ホロライブプロダクション公式Twitter
Tweets by hololivetv
▼ホロライブ公式チャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCJFZiqLMntJufDCHc6bQixg
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
#ホロライブ
Im feeling hungry!! Thank you for the stream!
配信お疲れ様でした！
🌿タイムスタンプ🌿
0:27 OP（ししわたVer）
2:57 スタート
3:04 わためがこんな姿に・・・🤣ｹﾞﾗ
3:36 キッチンスタジオをレンタルしてライブ配信しています
4:14 バレンタインぽい事をしたい🤣ｹﾞﾗ
~~~~~~~~~~~~
5:01 今日のメニュー
-5:05 🍪バレンタイン要素でクッキー🤣ｹﾞﾗ
-5:23 🍅わためぇリクエストのトマトサラダ
-5:52 🍖マンガ肉
-6:10 ホロライブ伝統芸オムライス🤣ｹﾞﾗ
~~~~~~~~~~~~
7:15 🍪クッキーの生地（左：ココア生地、右：通常生地）
7:42 この道具の名称は？
8:40 小粋なボケ🎵
9:48 🍪クッキー生地伸ばし（わためぇ作業）
10:22 生地膨らませるための発酵作業あったので割愛しております
10:43 生地の厚さで揉めるししわた
11:23 🐏クッキー型枠①（わためぇ作業）
12:44 🦁クッキー型枠②（わためぇ作業）
-13:14 不安なわためぇ
-15:00 ししろんが試す
-15:55 四苦八苦するわためぇ💦
-17:08 あ・・・これがあった
-17:44 クッキー生地で手間取ってる🤣ｹﾞﾗ
18:42 🍪ココアクッキー生地伸ばし（わためぇ作業）
20:03 クッキー型枠（ししろん作業）
-20:45 ライオン出来たー👏
21:15 時間の都合でクッキー2枚です🤣ｹﾞﾗ
21:25 あーーーーー💦（2人の悲鳴）
22:50 業務用オーブンの使い方が分からない💦
~~~~~~~~~~~~
25:15 冷蔵したつもりが・・・・まさかのPON🤣ｹﾞﾗ
26:02 🍅トマトサラダ作りを開始
27:27 縦？縦？・・・・縦？
28:01 🐏「トマト洗わなくて良いの？」・・🦁「冷えてるから洗わなくて良いよ（適当ライオン）🤣ｹﾞﾗ」
29:04 🍅トマトを切る（わためぇ作業）
~~~~~~~~~~~~
29:40 🍖マンガ肉の準備（ししろん作業）
~~~~~~~~~~~~
30:42 🍅トマトを切る（わためぇ作業）
~~~~~~~~~~~~
31:32 🍖マンガ肉の下準備（ししろん作業）
31:48 換気忘れてた🤣ｹﾞﾗ
34:43 ごめんなさぁい😭（色々なPONするししろん）
~~~~~~~~~~~~
35:31 🍅トマトサラダの盛り付け（わためぇ作業）
~~~~~~~~~~~~
37:51 🍖マンガ肉の下準備（ししろん作業）
~~~~~~~~~~~~
38:03 🍅トマトサラダの盛り付け（わためぇ作業）
38:53 🍪クッキーの様子を見に行ったら・・🤣ｹﾞﾗ
39:26 POIしておいて
39:31 🍅トマト凍らせて正解🤣ｹﾞﾗ
40:29 🍃ベビーリーフ（冷凍）の盛り付け（わためぇ作業）
41:35 トマトサラダ完成🎵
~~~~~~~~~~~~
42:50 🍪焼きあがったクッキー
43:00 🍪エジプト遺跡にあったライオンの像です🤣ｹﾞﾗ
43:21 🍪クッキーの完成品🎵
~~~~~~~~~~~~
44:17 🍖マンガ肉のタネ作り作業（わためぇ作業）
-46:48 にんにくを入れる
-47:23 パン粉を入れる
50:23 🍖マンガ肉作り作業（ししろん作業）
-51:56 チーズを巻く
-55:13 ベーコンを巻く
-55:28 ふぅーーーー🎵
-56:44 こんな感じになりました🎵
58:32 🍖焼き作業（ししろん作業）
~~~~~~~~~~~~
1:02:33 🐓チキンライス作り作業（ししろん作業）
1:06:00 IHなのでフライパン振れない
1:06:45 助手のわためぇが大忙し
1:07:44 ライス投入
1:08:02 隣で肉ひっくり返しに奮闘する助手わためぇ🤣ｹﾞﾗ
1:09:35 助手わためぇのSOS🤣ｹﾞﾗ
1:13:37 チキンライス完成🎵
~~~~~~~~~~~~
1:14:20 🍪クッキー作業（わためぇ作業）
1:17:06 卵混ぜ作業（わためぇ作業）
1:17:32 任せたいししろん🦁 vs 1人じゃ不安なわためぇ🐏
1:19:08 🍳オムライスの卵作業（ししろん作業）
1:19:32 2択即答💦
1:20:16 ハイ🎵ハイ🎵ハイ🎵
1:22:22 🍳卵巻き作業（ししろん作業）
1:24:03 🍳オムライス完成（ししろん作）
-1:24:20 ケチャップ文字（ししろん作業）
~~~~~~~~~~~~
1:25:25 🍳卵巻き作業（わためぇ作業）
1:29:15 良いんじゃない・・・・で？
1:29:37 あたふた🐏💦🤣ｹﾞﾗ
1:30:08 行けー！！＼ボトッ！／🤣ｹﾞﾗ
1:30:42 🍳オムライス完成（わためぇ作）
-1:31:47 こっそり綺麗にするわためぇ
-1:32:24 わためぇ持参の肉の熱保温用タオル
-1:33:49 ケチャップ文字（わためぇ作業）
1:35:05 🍳オムライス完成品
~~~~~~~~~~~~
1:35:51 🍖肉をタオルで巻いて余熱保温
1:37:07 肉の様子を見る
1:38:15 火の通りを確認する
1:39:50 マンガ肉とりあえずの完成品（後で表面は焼きます）
~~~~~~~~~~~~
1:40:52 🍪クッキー完成品
1:41:01 🍅トマトサラダ完成品
1:41:08 🍖マンガ肉（後で表面を焼きます）完成品
1:41:17 🍳オムライス（わためぇ作）完成品
1:41:23 🍳オムライス（ししろん作）完成品
1:43:10 ED（ししわたVer）
Thank you!!! It was fun.
お疲れ様ですー
おいしそうだったなー
次は何かなー？
ししわたクッキングとても楽しい時間でした！次回のししわたクッキングも楽しみに待ってます！
料理お疲れ様でした！
ししわた最高(*σ´ｪ｀)σ
It was so much fun and the meals look amazing! Thank you very much!
ShishiWata cooking is the best!
ししわたクッキング最高でした！
お2人が楽しそうにお料理してる姿に癒されました！
この笑い声で幸せになれますなぁ〜
ShishiWata cooking SAIKOU! Thank you for the meal!
Also, I got gifted a membership today, yaaayyyy!!! Thank you!
わためさん、ぼたんさん
お疲れ様でした～🎵
２人のてえてえっぷりがとても楽しかったです❤️
わためさんがいつ放送事故を起こすのかと終始緊張していましたが……無事に撮影が終わってほっとしましたw
ぼたんさんもわためさんのサポートお疲れ様でした～🎵
次のししわたクッキングも期待しております❤️
それでは……ご馳走さまでした～🎵
追伸:わためさん…無事にチャンネルに帰ってきてくださいね❤️
OtsuShishiWata !!!🤍💛🤍💛🤍💛
Thank you for the wholesome and fun cooking stream!I’m looking forward to more cooking streams in the future! Excited to see what you will make next time~
ShishiWata Teetee is the best!😍
Вот это я называю: элитный контент )
ししわたクッキング ! ! !
Thank you Botan and Watame, the food you cooked looked very yummy.
おつししわた！まんがのにくはおいしそう！
わためがたくさんたべて、ししろんがあとでかのじょにかんでくれるといいね～
ハッピーバレンタイン！
Спасибо за стрим! Выглядит очень вкусно!
２人で料理すると楽しいよね❗️😆
美味しそうな料理ばかりです‼️🤤
ししわた見ながらオムライス作ってました！！！お互いいいオムライスが出来ました💮
🌿Timestamps🌿 Translation by DeepL
0:27 OP (SHISHI-WATA.Ver)
2:57 Start
3:04 WATAME looks like this 🤣 lol
3:36 Renting a kitchen studio and live streaming
4:14 I want to do something Valentine-like🤣 lol
~~~~~~~~~~~~
5:01 Today’s menu
-5:05 🍪Cookies for Valentine’s Day factor🤣lol
-5:23 🍅WATAME’s request tomato salad
-5:52 🍖Manga meat
-6:10 Hololive traditional art of omelette rice🤣lol
~~~~~~~~~~~~
7:15 🍪Cookie dough (left: cocoa dough, right: regular dough)
7:42 What is this tool called?
8:40 Rap 🎵
9:48 🍪Cookie dough stretching (WATAME work)
10:22 I already did the fermentation work to make the dough rise
10:43 SHISHI-WATA is struggling with the thickness of the dough.
11:23 🐏Cookie mold frame① (WATAME work)
12:44 🦁Cookie mold frame② (WATAME work)
-13:14 Anxious Watanabe
-15:00 BOTAN tries
-15:55 WATAME struggling to get it right💦.
-17:08 Oh… I found this.
-17:44 Taking longer than planned with the cookie dough 🤣lol
18:42 🍪Cocoa cookie dough stretching (WATAME work)
20:03 🍪Cookie mold frame frame (BOTAN work)
-20:45 Lion is ready 👏.
21:15 Two cookies due to time constraints 🤣 lol
21:25 Aaaahhh 💦 (They scream)
22:50 I don’t know how to use a commercial oven💦.
~~~~~~~~~~~~
25:15 I thought I refrigerated them・・・・・ but they were frozen 🤣 lol
26:02 Started making 🍅 tomato salad
27:27 Vertical? Vertical? ・・・・ vertical?
28:01 🐏 “Don’t you have to wash the tomatoes?” … 🦁 “I froze them so you don’t have to wash them🤣 lol”
29:04 🍅Cutting tomatoes (WATAME work)
~~~~~~~~~~~~
29:40 🍖Preparing the manga meat (BOTAN work)
~~~~~~~~~~~~
30:42 🍅Cutting tomatoes (WATAME work)
~~~~~~~~~~~~
31:32 🍖Preparing the manga meat (BOTAN work)
31:48 I forgot to ventilate🤣lol
34:43 Sorry 😭 (botan makes all kinds of mistakes)
~~~~~~~~~~~~
35:31 🍅preparing tomato salad (WATAME work)
~~~~~~~~~~~~
37:51 🍖Preparing manga meat (BOTAN work)
~~~~~~~~~~~~
38:03 🍅Preparing tomato salad (WATAME work)
38:53 🍪Botan went to check the cookies… 🤣lol
39:26 Keep it POI
39:31 🍅It’s a good thing I froze the tomatoes because they’re easy to cut 🤣 lol
41:35 Tomato salad is ready 🎵
~~~~~~~~~~~~
42:50 🍪Baked cookies
43:00 🍪Lion statue from Egyptian ruins 🤣lol
43:21 🍪Finished cookies 🎵
~~~~~~~~~~~~
44:17 🍖Manga meat seed making work (WATAME work)
-46:48 Adding garlic
-47:23 Adding breadcrumbs
50:23 🍖Manga meat making process (BOTAN work)
-51:56 Rolling cheese
-55:13 Rolling up bacon
-55:28 Woohoo🎵
-56:44 This is how it looks now🎵
58:32 🍖Grill work (BOTAN work)
~~~~~~~~~~~~
1:02:33 🐓 Chicken rice making work (BOTAN work)
1:06:00 I can’t swing the pan because it’s induction
1:06:45 WATAME is very busy
1:07:44 Rice is thrown in
1:08:02 WATAME struggling to flip the meat 🤣 lol
1:09:35 WATAME’s SOS🤣lol
1:13:37 Chicken rice is ready 🎵
~~~~~~~~~~~~
1:14:20 🍪Cookie work (WATAME work)
1:17:06 Mixing eggs (Watame work)
1:17:32 Botan who wants to leave it to WATAME. vs WATAME who is worried about going it alone
1:19:08 🍳Omelet egg work (BOTAN work)
1:19:32 WATAME immediately answers the two options
1:20:16 Hi🎵Hi🎵Hi🎵Hi🎵
1:22:22 🍳Egg roll work (BOTAN work)
1:24:03 🍳Omelette rice finished (by Botan)
-1:24:20 Ketchup letters (BOTAN work)
~~~~~~~~~~~~
1:25:25 🍳Egg roll work (WATAME work)
1:29:15 It’s good ・・・・ what do you do from there?
1:29:37 WATAME in panic🤣lol
1:30:08 Go! ＼ Plop ／🤣 lol
1:30:42 🍳Omelet rice is ready (by WATAME)
-1:31:47 WATAME secretly cleaning up
-1:32:24 Towel to keep meat hot, brought by WATAME
-1:33:49 Ketchup letters (by WATAME)
1:35:05 🍳Finished omelet rice
~~~~~~~~~~~~
1:35:51 🍖Meat wrapped in towel to retain residual heat
1:37:07 Checking the meat
1:38:15 Checking the fire
1:39:50 Manga meat finished product for now (surface will be grilled after this)
~~~~~~~~~~~~
1:40:52 🍪Finished cookies
1:41:01 🍅Finished tomato salad
1:41:08 🍖Finished manga meat (I’ll grill the top later)
1:41:17 🍳Omelet rice (by WATAME)
1:41:23 🍳Omelet rice (by BOTAN)
1:43:10 ED (SHISHI-WATA.Ver)
🌿Timestamps🌿 Перевод DeepL
0:27 OP (SHISHI-WATA.Ver)
2:57 Начало
3:04 ВАТАМЭ выглядит вот так 🤣 lol
3:36 Аренда кухонной студии и прямая трансляция
4:14 Я хочу сделать что-то похожее на Валентину🤣 lol
~~~~~~~~~~~~
5:01 Сегодняшнее меню.
-5:05 🍪 Печенье для фактора Дня Святого Валентина🤣lol
-5:23 🍅 Помидорный салат по просьбе Ватаме.
-5:52 🍖Мясо манги
-6:10 Hololive традиционное искусство омлета с рисом🤣lol
~~~~~~~~~~~~
7:15 🍪 Тесто для печенья (слева: тесто с какао, справа: обычное тесто)
7:42 Как называется этот инструмент?
8:40 Рэп 🎵
9:48 🍪Растяжка теста для печенья (работа в ВАТАМЕ)
10:22 Я уже сделал работу по ферментации, чтобы тесто поднялось
10:43 SHISHI-WATA борется с толщиной теста.
11:23 🐏Рамка для формы печенья① (работа WATAME)
12:44 🦁Рамка для формы печенья② (работа WATAME)
-13:14 Беспокойный Ватанабэ.
-15:00 Ботан пытается.
-15:55 WATAME пытается сделать все правильно💦.
-17:08 О… Я нашел это.
-17:44 Тесто для печенья занимает больше времени, чем планировалось 🤣lol
18:42 🍪 Растяжка теста для печенья с какао (работа в ВАТАМЕ)
20:03 🍪Растяжка формы для печенья (работа БОТАН)
-20:45 Лев готов 👏.
21:15 Два печенья из-за нехватки времени 🤣 lol
21:25 Аааааххх 💦 (Они кричат)
22:50 Я не знаю, как пользоваться коммерческой духовкой 💦.
~~~~~~~~~~~~
25:15 Я думала, что охладила их・・・・・ но они были заморожены 🤣 lol
26:02 Начала делать 🍅 салат из помидоров.
27:27 Вертикально? Вертикальный? ・・・・ вертикальный?
28:01 🐏 “А помидоры мыть не надо?” … 🦁 “Я их заморозила, поэтому мыть не надо🤣 lol”
29:04 🍅Разрезание помидоров (работа в ВАТАМЕ)
~~~~~~~~~~~~
29:40 🍖Подготовка мяса для манги (работа BOTAN)
~~~~~~~~~~~~
30:42 🍅Разрезание помидоров (работа ВАТАМЕ)
~~~~~~~~~~~~
31:32 🍖Подготовка мяса для манги (работа БОТАН)
31:48 Я забыл проветрить🤣lol
34:43 Извините 😭 (ботан делает всевозможные ошибки)
~~~~~~~~~~~~
35:31 🍅 готовлю салат из помидоров (работа ВАТАМЕ)
~~~~~~~~~~~~
37:51 🍖Приготовление мяса манга (работа БОТАН)
~~~~~~~~~~~~
38:03 🍅Приготовление салата из помидоров (работа ВАТАМЕ)
38:53 🍪Ботан пошел проверить печенье… 🤣lol
39:26 Keep it POI
39:31 🍅Хорошо, что я заморозила помидоры, потому что они легко режутся 🤣 lol
41:35 Салат из помидоров готов 🎵
~~~~~~~~~~~~
42:50 🍪 Выпечка печенья
43:00 🍪Статуя льва из египетских руин 🤣lol
43:21 🍪Готовое печенье 🎵
~~~~~~~~~~~~
44:17 🍖Работа по изготовлению семян мяса манги (работа WATAME)
-46:48 Добавление чеснока
-47:23 Добавление панировочных сухарей
50:23 🍖Процесс приготовления мяса манга (работа BOTAN)
-51:56 Накатывание сыра
-55:13 Накручивание бекона
-55:28 Woohoo🎵
-56:44 Вот как это выглядит сейчас🎵
58:32 🍖Работа на гриле (работа с ботаном)
~~~~~~~~~~~~
1:02:33 🐓 Работа по приготовлению риса с курицей (работа БОТАН)
1:06:00 Я не могу качать сковороду, потому что она индукционная
1:06:45 ВАТАМЕ очень занят
1:07:44 Рис брошен в кастрюлю
1:08:02 Ватаме пытается перевернуть мясо 🤣 lol
1:09:35 WATAME’s SOS🤣lol
1:13:37 Рис с курицей готов 🎵
~~~~~~~~~~~~
1:14:20 🍪 Работа над печеньем (работа ВАТАМЕ)
1:17:06 Смешивание яиц (работа Ватаме)
1:17:32 Ботан, который хочет оставить все на ВАТАМЕ, против ВАТАМЕ, который беспокоится о том, чтобы сделать все самому
1:19:08 🍳 Работа с яйцами для омлета (работа БОТАНА)
1:19:32 ВАТАМЕ сразу же отвечает на два варианта
1:20:16 Hi🎵Hi🎵Hi🎵Hi🎵Hi🎵
1:22:22 🍳 Работа с яичным рулетом (работа с БОТАНом)
1:24:03 🍳 Рис для омлета готов (работа Ботана)
-1:24:20 Письма кетчупа (работа БОТАН)
~~~~~~~~~~~~
1:25:25 🍳Работа над яичным рулетом (работа ВАТАМЕ)
1:29:15 Это хорошо ・・・・ что вы делаете дальше?
1:29:37 WATAME в панике🤣lol
1:30:08 Поехали! ＼ Plop ／🤣 lol
1:30:42 🍳 Рис для омлета готов (по ВАТАМЕ)
-1:31:47 ВАТАМЕ тайно убирается
-1:32:24 Полотенце, чтобы сохранить мясо горячим, принесенное ВАТАМЕ
-1:33:49 Письма с кетчупом (by WATAME)
1:35:05 🍳 Готовый омлет с рисом
~~~~~~~~~~~~
1:35:51 🍖Мясо завернуто в полотенце для сохранения остаточного тепла
1:37:07 Проверка мяса
1:38:15 Проверка огня
1:39:50 Готовый продукт для мангала (после этого поверхность будет жариться на гриле)
~~~~~~~~~~~~
1:40:52 🍪 Готовое печенье
1:41:01 🍅 Готовый салат из помидоров
1:41:08 🍖 Готовое мясо манга (верхнюю часть буду жарить на гриле позже)
1:41:17 🍳Омлет рисовый (от WATAME)
1:41:23 🍳 Рис для омлета (от BOTAN)
1:43:10 ED (SHISHI-WATA.Ver)
I want to try those meals! 🤍💛
開幕、初手のごちそうさま。は、笑いました。タイムテーブルにトラブルはつきものですね。ししろんが慌ててるのレアでしたね。
Watching this made me happy, so much cuteness
お疲れ様でした！
ししろんとわためぇが終始てぇてぇ…2人共可愛かった☺️
次のししわたクッキングも楽しみにしてる！
Thank you for cooking together with Watame, it was super fun!
🌿時間戳🌿機器翻譯
0:27 OP（SHISHI-WATA.Ver）
2:57 開始
3:04 WATAME變成這樣了🤣笑
3:36 租用廚房工作室進行現場直播
4:14 想做情人節那樣的事🤣笑
~~~~~~~~~~~~
5:01 今天的菜單
-5:05 🍪情人節要素曲奇🤣笑
-5:23 🍅WATAME要求的西紅柿沙拉
-5:52 🍖漫畫肉
-6:10 Hololive傳統技藝蛋包飯🤣笑
~~~~~~~~~~~~
7:15 🍪曲奇麪糰（左:可可麪糰，右:普通麪糰）
7:42 這個工具叫什麼名字？
8:40 Rap🎵
9:48 🍪曲奇麪糰延伸（WATAME作業）
10:22 爲了使麪糰膨脹，已經完成了發酵作業。
10:43 按面料厚度揉搓的SHISHI-WATA
11:23 🐏曲奇型框①（WATAME作業）
12:44 🦁曲奇型框②（WATAME作業）
-13:14 WATAME緊張
-15:00 BOTAN 嘗試
-15:55 WATAME四苦八苦💦
-17:08 哦… – 原來是這樣
-17:44 曲奇麪糰比預定時間更費事🤣笑
18:42 🍪 可可曲奇麪糰延伸（WATAME作業）
20:03 Cookie模板（BOTAN作業）
- 20:45 獅子了👏
21:15 因爲時間關係，兩張曲奇餅🤣笑
21:25 啊ー💦（兩個人的尖叫聲）
22:50 不知道營業用烤箱的使用方法💦
~~~~~~~~~~~~
25:15 本來想冷藏的・・・・但是冷凍了🤣笑
26:02 🍅開始製作西紅柿沙拉
27:27 縱？縱？縱？縱？
28:01 🐏”不用洗西紅柿嗎？”……🦁”因爲冷凍了，所以不用洗🤣笑
29:04 🍅切西紅柿（WATAME作業）
~~~~~~~~~~~~
29:40 🍖漫畫肉的準備（BOTAN作業）
~~~~~~~~~~~~
30:42 🍅切西紅柿（WATAME作業）
~~~~~~~~~~~~
31:32 🍖漫畫肉的預備（BOTAN作業）
31:48 我忘了換氣 🤣笑
34:43 對不起 😭（犯下各種錯誤的BOTAN）
~~~~~~~~~~~~
35:31🍅西紅柿沙拉的盛裝（WATAME作業）
~~~~~~~~~~~~
37:51🍖漫畫肉的預備（BOTAN作業）
~~~~~~~~~~~~
38:03🍅西紅柿沙拉的盛裝（WATAME作業）
38:53🍪去看曲奇餅的時候……🤣笑
39:26 POI. . . . . . . . . .
39:31🍅冷凍西紅柿容易切🤣笑
40:29🍃盛裝（WATAME作業）
41:35 西紅柿沙拉完成🎵
~~~~~~~~~~~~
42:50 🍪 烤好的曲奇餅
43:00 🍪這是埃及遺蹟中的獅子像🤣笑
43:21 🍪 餅乾成品 🎵
~~~~~~~~~~~~
44:17 🍖製作漫畫肉的作業（WATAME作業）
- 46:48 加入大蒜
- 47:23 加入麪包屑
50:23 🍖製作漫畫肉的作業（BOTAN作業）
- 51:56 捲起奶酪
- 55:13 培根捲起來
- 55:28 哦 ー🎵
- 56:44 變成這樣了 🎵
58:32 🍖烘烤作業（BOTAN作業）
~~~~~~~~~~~~
1:02:33🐓炸雞飯製作作業（BOTAN作業）
1:06:00 IH，平底鍋不會晃動
1:06:45 WATAME 忙得不可開交
1:07:44 投入米飯
1:08:02 奮鬥的WATAME🤣笑
1:09:35 WATAME的SOS🤣笑
1:13:37 炸雞飯完成🎵
~~~~~~~~~~~~
1:14:20🍪曲奇作業（WATAME作業）
1:17:06 雞蛋攪拌作業（WATAME作業）
1:17:32 想要交給WATAME的BOTAN vs 一個人感到不安的WATAME
1:19:08🍳蛋包飯的雞蛋作業（BOTAN作業）
1:19:32 立即回答2選WATAME
1:20:16 Hi🎵hi🎵hi🎵
1:22:22🍳雞蛋卷作業（BOTAN作業）
1:24:03🍳蛋包飯完成（BOTAN作）
-1:24:20番茄醬文字（BOTAN作業）
~~~~~~~~~~~~
1:25:25🍳雞蛋卷作業（WATAME作業）
1:29:15 那不是很好嗎？ 接下來呢？
1:29:37 驚慌失措的WATAME🤣笑
1:30:08 Go~！！🤣笑
1:30:42🍳蛋包飯完成（WATAME製作）
- 1:31:47 偷偷清理乾淨的WATAME
- 1:32:24 WATAME 肉熱保溫用毛巾
-1:33:49番茄醬文字（WATAME作業）
1:35:05🍳蛋包飯成品
~~~~~~~~~~~~
1:35:51🍖用毛巾包住肉，保溫餘熱
1:39:50 漫畫肉 首先完成品
~~~~~~~~~~~~
1:40:52 🍪餅乾成品
1:41:01 🍅西紅柿沙拉成品
1:41:08 🍖漫畫肉（待會兒烘烤表面）成品
1:41:17 🍳蛋包飯（WATAME製作）成品
1:41:23 🍳蛋包飯（BOTAN製作）成品
1:43:10 ED（SHISHI-WATA.Ver）
🌿타임스탬프🌿기계번역:Papago
0:27 OP（SHISHI-WATA.Ver）
2:57 시작
3:04 WATAME이 이런 모습이 되어버렸어🤣웃음
3:36 키친스튜디오를 대여하여 라이브 방송하고 있습니다
4:14 발렌타인데이 같은 일을 하고 싶어🤣웃음
~~~~~~~~~~~~
5:01 오늘의 메뉴
-5:05🍪발렌타인 요소로 쿠키🤣웃음
-5:23 🍅 WATAME 요청 토마토 샐러드
-5:52 🍖 만화 고기
-6:10 Hololive 전통예 오므라이스🤣웃음
~~~~~~~~~~~~
7:15🍪 쿠키 반죽(왼쪽: 코코아 반죽, 오른쪽: 보통 반죽)
7:42 이 도구의 명칭은?
8:40 랩🎵
9:48 🍪 쿠키반죽 늘리기(WATAME 작업)
10:22 반죽 부풀리기 위한 발효작업은 끝내 놓았다
10:43 원단 두께로 주무르는 SHISHI-WATA
11:23 🐏 쿠키틀 ①(WATAME 작업)
12:44 🦁 쿠키 틀②(WATAME 작업)
-13:14 불안한 나메
-15:00 BOTAN이 시험해본다.
-15:55 WATAME이 안절부절못하다💦
-17:08 아… -이게 있었어
-17:44 쿠키원단으로 예정보다 손이 많이 간다🤣웃음
18:42🍪코코아 쿠키반죽 늘리기(WATAME 작업)
20:03 쿠키틀(BOTAN 작업)
-20:45 사자가 생겼다👏
21:15 시간사정으로 쿠키2장입니다🤣웃음
21:25 아—💦(두 사람의 비명)
22:50 업소용 오븐 사용법을 모른다💦
~~~~~~~~~~~~
25:15 냉장했는데 냉동되어있었어🤣웃음
26:02 🍅 토마토 샐러드 만들기 시작
27:27 세로? 세로? ··· 세로?
28:01 🐏 “토마토 안 씻어도 돼?” 🦁 “냉동했으니까 안 씻어도 돼🤣 웃음”
29:04 🍅토마토 자르기(WATAME 작업)
~~~~~~~~~~~~
29:40 🍖 만화 고기 준비 (BOTAN 작업)
~~~~~~~~~~~~
30:42 🍅 토마토 자르기(WATAME 작업)
~~~~~~~~~~~~
31:32 🍖 만화 고기 사전 준비 (BOTAN 작업)
31:48 환기 잊고 있었어🤣 덩러
34:43 미안해 😭 (여러가지 실수를 하는 BOTAN)
~~~~~~~~~~~~
35:31 🍅 토마토 샐러드 담기(WATAME 작업)
~~~~~~~~~~~~
37:51 🍖 만화 고기 사전 준비 (BOTAN 작업)
~~~~~~~~~~~~
38:03 🍅토마토 샐러드 담기(WATAME 작업)
38:53 🍪쿠키의 모습을 보러 갔더니…🤣웃음
39:26 POI 해놓고
39:31 🍅 냉동 토마토가 썰리기 쉽다🤣 웃음
40:29 🍃 냉동 된 릴리프를 담기 (WATAME 작업)
41:35 토마토 샐러드 완성🎵
~~~~~~~~~~~~
42:50 🍪 구워진 쿠키
43:00 🍪 이집트유적에 있던 사자상입니다🤣 웃음
43:21 🍪 쿠키 완제품🎵
~~~~~~~~~~~~
44:17 🍖 만화고기씨앗 만들기 작업(WATAME 작업)
-46:48 마늘을 넣다
-47:23 빵가루를 넣는다
50:23 🍖 만화 고기 만들기 작업 (BOTAN 작업)
-51:56 치즈를 감다
-55:13 베이컨을 말다
-55:28 흐—🎵
58:32 🍖 굽기 작업 (BOTAN 작업)
~~~~~~~~~~~~
1:02:33 🐓치킨라이스 만들기작업(BOTAN작업)
1:06:00 IH라 프라이팬 흔들 수 없음
1:06:45 WATAME이 많이 바빠
1:07:44 라이스 투입
1:08:02 고기 뒤집기에 분투하는 WATAME🤣웃음
1:09:35 나메의 SOS🤣웃음
1:13:37 치킨라이스 완성🎵
~~~~~~~~~~~~
1:14:20 🍪쿠키작업(WATAME작업)
1:17:06 계란섞기작업(WATAME작업)
1:17:32 WATAME에게 맡기고 싶은 BOTAN. vs 혼자서는 불안한 WATAME
1:19:08 🍳오므라이스 계란작업(BOTAN 작업)
1:19:32 2 택에 즉답하는 WATAME
1:20:16 하이🎵하이🎵하이🎵
1:22:22 🍳계란말이 작업(BOTAN 작업)
1:24:03 🍳오므라이스 완성(BOTAN 작)
-1:24:20 케찹글씨(BOTAN 작업)
~~~~~~~~~~~~
1:25:25 🍳계란말이 작업(WATAME 작업)
1:29:15 괜찮지 않을까? 거기서부터 어떻게 할까?
1:29:37 허둥대는 WATAME🤣웃음
1:30:08 가라~!!🤣웃음
1:30:42 🍳오므라이스 완성(WATAME작)
-1:31:47 몰래 깨끗하게 하는 WATAME
-1:32:24 WATAME 지참 고기 열보온 수건
-1:33:49 케첩 문자(WATAME 작업)
1:35:05 🍳오므라이스 완제품
~~~~~~~~~~~~
1:35:51 🍖고기를 수건으로 감아 예열 보온
1:37:07 고기 상태 보기
1:39:50 만화 고기 일단 완제품 (이 후 표면은 굽습니다)
~~~~~~~~~~~~
1:40:52 🍪쿠키 완제품
1:41:01 🍅토마토샐러드 완제품
1:41:08 🍖만화고기(나중에 표면을 굽습니다) 완제품
1:41:17 🍳오므라이스(WATAME 작) 완제품
1:41:23 🍳오므라이스 (BOTAN 작) 완제품
1:43:10 ED（SHISHI-WATA.Ver）
What a wonderful array of dishes! They look delicious! Thank you for sharing and making them!
ししろんがわたわたしてるのレアだった〜wかわいいw
野性味溢れるふたりの料理…これがワイルドクッキングってコト！？