名古屋風台灣拌麵/Nagoya Style Taiwan Noodles|MASAの料理ABC

ごっつぁんです!

介紹在日本很紅的麵料理!
跟絞肉&蛋黃拌一拌
可以享受超有滿足感的一碗~!(๑˃̵ᴗ˂̵)و

名古屋風台灣拌麵/台湾風まぜそば
[1人份] 油麵 Chinese noodles—120g
麻油 Sesame oil—1/2小匙
鹽巴 Salt—少許

韭菜 Chinese chives—20g
蔥花 Chopped green onion—20g
蒜泥 Garlic paste—1小匙
柴魚片 Katsuobushi—5g
海苔片 Nori—1/2張
蛋黃 Yolk—1個
*可以代用溫泉蛋

[ 肉醬3~2人份 ] 豬絞肉 Ground pork—300g
紅蔥頭 Shallots—2~3粒
清酒 Sake—50cc
冰糖 Rock sugar—15g
醬油 Soy sauce-20cc
柴魚風味醬油 Soba tusuyu—15cc
蠔油 Oyster sauce—1大匙
水 Water—100cc
肉桂粉 Cinnamon powder—少許
白胡椒粉 White pepper—1小匙
*滷肉飯做法:https://youtu.be/AFTN0ia33jY

*如果可以的話請幫我翻譯英文字幕~!m( _ _ )m 謝謝..
*Contribution for texting 中文&English caption is much appreciated!
◎MASA ABC翻譯/Caption Editing Platform: http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCr90FXGOO8nAE9B6FAUeTNA&tab=2
——————————————————————-
*MASAのYoutube頻道(高畫質):🍅http://www.youtube.com/masaabc1
*MASA Facebook:https://www.facebook.com/masa.abc
*Instagram:Instagram.com/masa_cookingram
*食譜書:📘www.masa.tw/masas-book
*沙拉油:泰山均衡369健康調合油 TAISUN 369 Blend Oil
*砧板:W2 WOOD X WORK
*鍋具:BEKA Kitchen Roc晶石鍋系列 26cm 單柄平底鍋
*鍋具:THERMOS 蘋果原味鍋單柄湯鍋18cm
*BGM:
MusMus
甘茶の音楽工房
PremiumBeat-Studio Le Bus
PremiumBeat-Joe Sacco
PremiumBeat-J Kyon
ポケットサウンド

28 COMMENTS

張正鴻

如果是正台灣料理的話
肉炒香就要滾醬油了
日台飲食習慣口味不同
這道口味會稍微和台灣肉臊的風味有差異
請各位朋友注意了

返信する
阿采

比起把出錯的片段剪掉把它擺進影片裡更有趣👍🏻佬師總是給我們好多驚喜,忘記放絞肉真的太可愛了(其實如果沒說我沒發現哈哈哈)

返信する
stella lee

那滴汗實在太有戲了😂平常NG還有“喇叭聲”🤣🤣🤣🤣
話說回來,我一直以為韮菜只能熟食😅

返信する
Terence Ho

Hahaha…忘了絞肉那一段我和我老婆笑翻了😂😂。作為一個大男人,我很少用”可愛”形容另一個大男人!Masa老師你太”可愛”了😂😂。

返信する
Laid Back Recipe

倒抽一口氣那裡真有趣!!XD
我一直以為老師要另外弄個盤子裝絞肉之類的…😂

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA