片言日本語で大好きなお婆ちゃんに料理・無意識に塩対応ばーちゃんにアメリカン孫萎える

ごっつぁんです!

大好きなおばーちゃんに5品の料理を作ってばーちゃん孝行。無意識なばーちゃんの塩対応が笑える。。

★Instagram★
Erica @mythical_athlete
https://www.instagram.com/mythical_athlete/?hl=en

Ashley @purin_soup
https://www.instagram.com/purin_soup/?hl=enShawn

Shawn @notlike_shawn_
https://www.instagram.com/shawn2cold_/?hl=en

My Japanese mom(Shino)
https://www.instagram.com/shinophillips/?hl=en

✅E-mailお問い合わせ先:
ericaparkinson@att.net(English)
shinobuphillips@gmail.com(日本語)

✅Braisians母がポッドキャストでアメリカ生活を面白おかしく語ってます!是非聞いてみてね!!
”シノブとナルミの毒舌アメリカンライフ”(ポッドキャスト)
https://apple.co/2phVSyz

Youtubeチャンネルー「毒アメ公式 short story」
https://www.youtube.com/channel/UCIpWvOM4tcnn4LMzca5

写真撮影@nappytimeportraits

31 COMMENTS

nozzaしずか

エリカ日本語が上達してる👏👏お料理頑張りましたね。ばあちゃんは幸せですね🥰

返信する
Jolanda

エリカちゃんとおばあさまの可愛い会話をお見せいただけるとはー!日本語がとても上達されていて何だか私も嬉しくなっちゃったな…🥹

返信する
たらこママ

えりかちゃん、日本語すごい!そして祖母さんとの関わりがすっごい素敵です❤️

返信する
Mayu N

誰かに料理を作ってあげたいとか何事も気持ちが大事だと思います💓
あーちゃんも嬉しかったはず✨👍🏽
私は自炊、全くしない系、女子なので料理作れるの尊敬する💖

返信する
st a

日本語上達したエリカちゃんの話し方がお母様ソックリでビックリしました!
エリカちゃん料理上手なんですね🥰

返信する
T YK

おばぁちゃま、可愛い孫に沢山ご飯作ってもらって幸せそう〜♪嬉しいが顔に溢れてる❤️こうやって交流できる事が、何よりのご馳走ですよね!
それにしても、まだお若いと言うのにお料理上手ですね!!!そして日本語も上手くなってる!ご本人の努力もさる事ながら、お母様の教育の賜物かな😎

返信する
ちひろ

おばあちゃんと孫がこんな仲良くしている様子見たら、また胸いっぱいになってしまいました〜🥹
お料理全部おいしそう!おばあちゃんの好みに味付け工夫して素晴らしいですね!!

返信する
M M

おばあちゃん嬉しそうやなぁ。
そりゃ嬉しいよね。
エリカちゃんいい子やな。

返信する
taskcy 、

あーちゃんの鳥の巣サイコー😂
かわいい孫の手料理いっぱい食べれて幸せですね❤

返信する
Zyuber

えりかちゃんどんどん日本語上手くなって来てますね👏
どの料理も上手で美味しそうです🥰

えりかちゃん痩せましたか?✨可愛さ増してます✌️

返信する
Okia Aiko

The interactions between your gramma and you are sooooo sweet, funny and precious💖💖💖
Both of you are sooo caring each other when you talk. Such a lovely family😁💕🌺

返信する
ami .q

慣れない日本での生活大丈夫かな、元気かなって思ってたから、えりかちゃん動画多くてうれしい!
日本語の発音も語彙もどんどんナチュラルになってて、あーちゃんとの会話もほっこりするしなんかもう泣けてきた。

返信する
k S

エリカちゃんは、子供のころにお母さんから日本語習ってただけあって、日本語の発音がきれいだから、語尾さえしっかりすれば、ネイティブと変わらないね。

返信する
ぬぬぬぬ

えりか日本語上手すぎて、普通に通じるレベルになってる!すごい👏

ステーキのレシピどこや??

返信する
Kuri

エリカちゃん、日本語の上達度合いがすごい!!びっくりしたよ!!
Erika-chan, I’m sooo surprised by that your Japanese speaking level has advanced so much!!!!!! Very natural n the grammar is correct. I respect your efforts in Japan!!

返信する
waka shimi

エリカちゃんが優しい言い方で、「ごめんね」って言ってるところを聞くと、日本に慣れたんだなぁと感じます☺️二人が可愛い💕

返信する
KJ Ming

Erika, your Japanese is so good! I’m so impressed with the great improvement 🙂 And cooking for your gramma is so sweet too !!!! I love how you’re caring, kindhearted and exude a positive energy to the people around you! But that being said, I hope you don’t feel too pressured or too stressed with life in general, and I hope you have a great time in Japan 🙂 Wishing you all the best !

返信する
tuna salmon

えりかちゃんの日本語って、イントネーションとか相槌とかは日本に来る前から既にネイティブみたいだったよね!しのぶさんは「バイリンガルに育てるの途中で諦めちゃった」って悔やんでらっしゃったけど、短い期間でも小さい頃に教えた意味は全然あったと思います!だってどんなに長く日本語を勉強してらっしゃる海外の方でもイントネーションや独特な日本語のテンポや間は簡単には習得できないし、小さい頃ナマの日本語に触れてたエリカちゃんはそれが自然に出来てるからラッキーだったしそれもお母さんからの立派なプレゼントだよ🥰

返信する
tuna salmon

えりかちゃんの日本語って、イントネーションとか相槌とかは日本に来る前から既にネイティブみたいだったよね!しのぶさんは「バイリンガルに育てるの途中で諦めちゃって、子どもたちに申し訳ない」って悔やんでらっしゃったけど、短い期間でも小さい頃に教えた意味は全然あったと思います!だってどんなに長く日本語を勉強してらっしゃる海外の方でもイントネーションや独特な日本語のテンポや間は簡単には習得できないし、小さい頃ナマの日本語に触れてたエリカちゃんはそれが自然に出来てるからラッキーだったしそれもお母さんからの立派なプレゼントだよ🥰

返信する
Kyon Off

エリカの日本語が想像以上に上手でビックリ!!(失礼を承知で)外国人特有の独特な発音みたいなのが無くて、すごく聞きやすい!すごい👏👏👏

返信する
Mami Hattori

えりかちゃんの日本語がめっちゃスムーズになってて、驚き!!誰でもこんなに上達する訳じゃないし、吸収力が凄いとしか言えない😳😳😳

返信する
Randy Marsh

本当に日本語うまくてびっくりしました!

しかも元々の優しい人柄が出ていて、話す日本語の語感(実はここは人によってとても違って、悪気が無くてもとげとげしい強めな日本語になってしまったりします)も非常に人当たりが良く聞こえ、日本人からすると好感の持てる聞こえ方になっています。

素晴らしい!応援しています!

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA